Helena realises there is more to George’s fight. Okkie is concerned that some problems are bigger than anyone realises, and Uys meets Binneland Stereo. Annelize reprimands Elana, and news from the social worker shocks Steve. Tertius hears exactly what happened between Annelize and Uys.